Magyarul is fordít majd a Galaxy AI, de a Bixby továbbra sem beszéli a nyelvünket
A telefonhívások fordításához és a jegyzetek feldolgozásához is érkezik a magyar nyelv a Galaxy AI szolgáltatásaiban. A Samsung bejelentése szerint az új nyelvi támogatás a következő hetekben válik elérhetővé, készüléktől és országtól függő ütemben. A Bixby szintén bővül, de annak támogatott nyelvei között nincs ott a magyar.
A hívások, a jegyzetek és az átiratok is megkapják a magyart
A Galaxy AI bővítése elsőként a fordítást, átírást és összefoglalást végző szolgáltatásokat érinti. A magyar és a maláj bekerül a Call Assist hívásasszisztens, a Note Assist jegyzetasszisztens, az Interpreter tolmácsfunkció és a Transcript Assist átírási asszisztens támogatott nyelvei közé.
Ezzel a telefonbeszélgetéseket fordító Live Translate funkcióhoz hasonló lehetőségek már 24 nyelvet támogatnak. A magyar tehát nem csak egyetlen fordítási eszközben jelenik meg: a bejelentés a hívások mellett a jegyzetekhez és az átiratokhoz kapcsolódó segítséget is felsorolja.
A képernyő tartalmához igazodó javaslatok is bővülnek
Magyar nyelvi támogatást kap a Now Nudge funkció is. Ez a képernyőn látható tartalom alapján ajánl egy odaillő következő lépést.
Itt összesen nyolc új nyelvvel bővül a kínálat, így a támogatott nyelvek száma szintén 24-re nő. A magyar mellett például a holland, a román és a svéd is bekerül ebbe a körbe.
Nem minden Galaxy készüléken egyszerre jelenik meg
A Samsung a Galaxy AI új nyelveit a következő hetekben teszi elérhetővé. A pontos ütemezés és a használható funkciók készülékenként, illetve országonként eltérhetnek, ezért a bejelentés nem jelent azonnali hozzáférést minden magyar Galaxy-felhasználónak.
Az új nyelvek egy része a Beállítások alkalmazásból letölthető nyelvcsomagként érkezik. A forrás nem részletezi, hogy ezek közül pontosan melyekhez tartozik külön letöltés, és konkrét magyarországi időpontot sem nevez meg.
A Bixby három másik nyelvet tanul meg
A Bixby új nyelveinek bevezetése 2026. október 14-én kezdődik: lengyelül, thaiul és vietnámiul bővül a készülékvezérlés. Ezzel 12 nyelvet támogat, de a magyar nincs közöttük.
Az asszisztensnek természetes megfogalmazással is elmondható, mire van szükség, a beállítás pontos nevének vagy menübeli helyének ismerete nélkül. Használatához Samsung Account-bejelentkezés és adatkapcsolat szükséges; az elérhető lehetőségek ország, régió és nyelv szerint változhatnak. A Galaxy AI magyar támogatása tehát nem jelenti azt, hogy a Bixby is megérti a magyar kéréseket.
A cikk mesterséges intelligencia segítségével készült; a szerkesztőség ellenőrizte és jóváhagyta. Impresszum